When you work with some imported table contents in InDesign, like from MS Word document, HTML page etc., the text are usually in a tab-delimited format, there are is no need to retype this text into a new table, you can easily convert it into a table, and here is how
Converting Text to Tables in InDesign CS4